Traduccion al Español para DARK PC

Parche de traducción al castellano para DARK

versión 1.0

traducción por darkpadawan
edición de fuentes por paconaranajo

Traducción completa de textos, incluyendo subtítulos, para DARK, de Realmforge Studios.

Instalación

1) Instala DARK.

2) Ejecuta el instalador de la traducción, seleccionando como ruta como ruta de instalación aquella en la que hayas instalado el juego.

3) Lanza el juego normalmente. En el menú de opciones, elige la sección “juego” y a continuación marca “sí”, en “subtítulos”.

Agradecimientos

-A Clan DLAN por su fantástico apoyo a las traducciones de videojuegos.

En particular, a los compañeros que se metieron entre pecho y espalda la traducción de Vampire: Bloodlines,
y a los que he “tomado prestadas” algunas de sus líneas traducidas para los pantallazos de carga.
-A Vash, autor del Dark Unpacker.
-Y a ti, por utilizar esta traducción.

DARK es un juego único de acción y sigilo con elementos de rol en el que te convertirás en el cazador definitivo: un vampiro. Embosca a tus enemigos desde las sombras, explora la oscuridad y usa poderosas habilidades vampíricas para despachar a tus oponentes.

La intrincada historia de DARK te llevará a un mundo de sangre y oscuridad, donde el cazador puede convertirse fácilmente en presa. Acaba con otros vampiros, mejora tu personaje y desarrolla habilidades formidables como desaparecer instantáneamente de la vista para sorprender a tus enemigos.

El sigilo y la acción se unen al rol: gana experiencia, elige tus opciones de diálogo y desarrolla tus habilidades para convertirte en el cazador definitivo.
Usa impresionantes habilidades vampíricas y poderosos ataques cuerpo a cuerpo para eliminar a tus enemigos desde la oscuridad. Hazte invisible, acecha a tus presas sin ser detectado y destrúyelas con ataques cuerpo a cuerpo.
Una variedad de enemigos esperan tus colmillos, desde policías y guardias de seguridad humanos mortales hasta criaturas de la noche.
Ábrete paso a través de entornos lujosamente decorados, desde el museo de la ciudad hasta la fortaleza oculta de un señor vampiro oculto en un imponente rascacielos.
Impresionantes gráficos 3D con sombreado de celdas.