Traduccion al Español para Alone In Space PC

Traducción para Alone in Space

traducido por Oscar ‘darkpadawan’ Rodríguez – Clan DLAN (www.clandlan.net)

Traducción completa de textos para la aventura de puzzles en primera persona Alone in Space, de Irresponsible Games.

Instalación

-Instala el juego.

-Copia la carpeta “StreamingAssets” y su contenido dentro del directorio “Alone in space_data”, en la carpeta de instalación del juego.

-Lanza el juego normalmente.Agradecimientos
-A Butterflyware, por Alone in Space.
-A Clan DLAN (www.clandlan.net), por su fantástico apoyo a las traducciones de videojuegos.
-Y a ti, por utilizar esta traducción.

La historia se centra en Alex, empleado de una corporación intergaláctica dedicada a la terraformación de nuevos mundos. Trabaja a 42 años luz de la Tierra, en un planeta llamado Miranda. El planeta se encuentra en proceso de terraformación: modificando deliberadamente la atmósfera, la temperatura y la topografía para asemejarla al entorno terrestre.
Alex se encuentra solo en Miranda, un planeta parcialmente terraformado. Debe encontrar la manera de sobrevivir a la inestabilidad geológica del planeta y resolver el misterio de la desaparición de la tripulación antes de que Miranda se convierta en su propia tumba. ¿Por qué falló el proceso de terraformación? ¿Qué pasó con la tripulación y dónde está? ¿Por qué se supone que Alex es el único superviviente de la base?