Glosario Gamer
AFK
Lejos del teclado; ausente temporalmente
GG
'Buen juego', cortesía al terminar una partida
Bug
Error del juego
DPS
Daño por segundo o rol de daño
Lag
Retraso de red que afecta el juego
Meta
Estrategias y configuraciones óptimas del momento
Patch
Actualización de equilibrio/correcciones
Skin
Aspecto/cosmético visual
Toxic
Comportamiento perjudicial o insultante
Cooldown
Tiempo de reutilización de una habilidad
DLC
Contenido descargable adicional
FPS
Disparos en primera persona o cuadros por segundo
Grind
Jugar repetitivamente para progresar
Noob
Novato; inexperto
OP
Demasiado poderoso
P2W
Pagar para ganar
Ping
Medida de latencia de red
Rank
Rango/liga del jugador
Speedrun
Completar el juego lo más rápido posible
Boss
Jefe poderoso
Buff
Mejorar un arma/habilidad en un parche
Build
Configuración de habilidades/objetos
Exploit
Aprovechar un bug para ganar ventaja
F2P
Gratuito para jugar
KDA
Relación bajas+asistencias/muertes
Kiting
Golpear y retroceder para evitar daño
Knockback
Empuje/retroceso
KS
'Kill steal', robar una baja
Lag
Retraso de red que afecta el juego
Latency
Latencia general de red/entrada
Legend
Rango/estado legendario
Level cap
Límite de nivel máximo
Lightning
Daño eléctrico
Linear
Progresión lineal
Load order
Orden de carga de mods
Loot
Botín/objetos obtenidos
M+KB
Ratón y teclado
Main quest
Misión principal
Master
Liga muy alta
Matchmaking
Sistema que empareja jugadores
Mechanic
Mecánica específica a resolver
Meme build
Configuración divertida no óptima
Meta
Estrategias y configuraciones óptimas del momento
Meta build
Configuración óptima del momento
Meta shift
Cambio en la meta del juego
Metroidvania
Exploración no lineal con habilidades
Micro stutter
Pequeños tirones frecuentes
Mid
Línea central (MOBAs)
Min-max
Optimizar al máximo stats/recursos
Mini-boss
Jefe menor
Mitigation
Mitigación de daño
MMORPG
Rol multijugador masivo en línea
MMR
Puntuación oculta de emparejamiento
MOBA
Arena multijugador de batalla en línea
Mod
Modificación del juego por usuarios
Modpack
Paquete de mods
Movement speed
Velocidad de movimiento
Mulligan
Volver a robar cartas iniciales
Nerf
Debilitar un arma/habilidad en un parche
Netcode
Lógica de red del juego
New Game Plus
Reiniciar juego con progresos conservados
Nexus Mods
Sitio popular para mods
Noob
Novato; inexperto
Nuzlocke
Reglas difíciles en Pokémon